錦江シッピングジャパン　‐　ニュース

お客様各位

2012年3月吉日

上海航路 CHINA THC 改定のお知らせ

拝啓　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、上海市錦江航運有限公司では、このたび日本・上海航路（輸出入）につきまして、CHINA THC(TERMINAL HANDLING CHARGE)を下記の通り改定させて頂く事になりましたので、ご案内申し上げます。

皆様のご理解と変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

敬具

記

1) 新料率 (中国側で徴収)

＊ ドライコンテナ(含む、HANGER CONTAINER)
　　RMB 750/20' RMB 1100/40' (現行: RMB 600/20' RMB 900/40')

＊ 危険品及び特殊コンテナ(REEFER, OPEN TOP, FLAT RACK, TANK)
　　RMB 850/20' RMB 1250/40' (現行: RMB 700/20' RMB 1000/40')

2) 適用開始日

輸入：2012 年3 月23 日以降、上海を出港する本船より

　　“PROSRICH”　 V.1209E　to OSAKA & KOBE
　　“QIU JIN”　　　 V.1211E　to NAGOYA & SHIMIZU
　　“JJ SKY”　　　 V.1211E　to TOKYO & YOKOHAMA

輸出：2012 年4 月2 日以降、日本を出港する本船より

　　“PROSRICH”　 V.1210W　from OSAKA & KOBE
　　“QIU JIN” 　　　V.1212W　from NAGOYA & SHIMIZU
　　“JJ SKY”　　　 V.1212W　from TOKYO & YOKOHAMA

以上

印刷用PDFファイル